Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Denkmal [pl. Denkmäler ; Denkmale [selten]]
    نصب تذكاري
    das Mahnmal [pl. Mahnmale ; Mahnmäler [selten]]
    نصب تذكاريَ
    das Monument [pl. Monumente]
    نصب تذكاريَ
    die Gedenkstätte [pl. Gedenkstätten]
    نصب تذكاري
    die Bildsäule [pl. Bildsäulen]
    نصب تذكاري
    der Ehrenhain
    نصب تذكاري
    der Denkmalkult
    نصب تذكاري
    der Gedenkstein
    نصب تذكاري
    die Gedächtnisstätte 
    النصب التذكاري
    das Ehrenmal {mil.}
    نصب تذكاري {جيش}
    relevante Treffer
    die Holocaust-Gedenkstätte (n.) , {Pol}
    نصب تذكاري للهلوكوست {سياسة}
    das Völkerschlachtdenkmal (n.)
    النصب التذكاري لحرب الأمم
    das Kriegerdenkmal (n.)
    نصب تذكاري للحرب
    die Denkmalpflege (n.)
    محافظة على النصب التذكاري
    Walhalla
    النصب التذكاري والهالا
    die Gedenkstätte Berliner Mauer
    النصب التذكاري لجدار برلين
    die aktuelle Denkmalsituation (n.)
    الوضع الحالي للنصب التذكاري
    denkmalgerecht (adj.)
    وفقًا للنصب التذكاري
    ein berühmtes Denkmal
    نصب تذكاري شهير
    das Ehrenmal (n.)
    نصب تذكاري للحرب
    das Nationaldenkmal (n.)
    نصب تذكاري وطني
    das Naturdenkmal (n.)
    نصب تذكاري طبيعي
    nationales Kriegsdenkmal {Pol}
    النصب التذكاري للحرب الوطنية {سياسة}
    die Gedenkstätte deutscher Widerstand
    النصب التذكاري للمقاومة الألمانية
    das Philipp-Reis-Denkmal
    النصب التذكاري لفيليب ريس
    das Denkmal für die ermordeten Juden Europas {hist.}
    النصب التذكاري للقتلى اليهود في أوروبا {تاريخ}
    das Unabhängigkeitsdenkmal (n.)
    النصب التذكاري للاستقلال
    das Nationalmonument (n.)
    النصب التذكاري الوطني
    das Pentagon-Denkmal (n.)
    نصب البنتاغون التذكاري
    Victoria Memorial {London}, {hist.}
    نصب فيكتوريا التذكاري {تاريخ}